Электронные книги ePUB vs. FB2 • Иван Никитин и партнеры
Я очередной раз озадачился проблемой электронных книг. Точнее их удобным чтением и синхронизацией с устройствами. У меня все книги преимущественно в двух-трех форматах:
- Художественная литература — это FB2
- Техническая литература— это PDF, DjVu и немного CHM
Соответственно, я использую следующие читалки:
- В домашних условиях — Lbook Reader v3
- В полевых (мобильных) условиях — коммуникатор под Windows Mobile со следующим софтом: Alreader и Foxit PDF Mobile
Но во всех этих форматах есть недостатки, которые сильно раздражают. FB2 — отличный формат для художественной литературы, но он, к сожалению, мягко и плавно угасает.
Автор его, Дмитрий Грибов (За такой чудовищный выбор цветов следует «благодарить» дизайнера-дальтоника!), хоть и передоложил некоторое время назад следующую версию формата, но как-то это было очень и очень вяло: никаких софтовых решений, кроме туманной документации и декларации намерений. И ситуация не думает изменяться. А жаль.
Задумка была великолепная. Она решала очень многие проблемы FB2. Но время идет и на арену начинает выходить похожий формат ePUB. Согласитесь, вот такая демонстрация очень впечатляет (рисунки, формулы):
Но для этого формата нужна читалка.
В принципе, предлагают бесплатную адобовскую — Adobe Digital Editions, и, в принципе, для чтения она ничего, есть конечно же, родимые пятна тяжелого наследия врожденного дебилизма Адобы — это абсолютное невосприятие кириллицы (например, нельзя сделать категорию по-русски, просто не печатает, зараза!) и бредовая идея Адобовских кретинов о том, что PDF — это лучший формат электронных книг. Но для «быстро просмотреть книгу», в принципе, адобовсая хрень подходит.
В другой стороны, у меня куча книг в PDF, который ну никак не может быть форматом электронных книг, поскольку описывает представление листа, а не текста, на этом листе, что не позволяет читать книги на различных устройствах без дополнительных телодвижений. Я об этом уже писал: «Как читать PDF на КПК».
DjVu — это вообще формат для сканирования, но никак не для сохранения и чтения электронных книг. С ним в этом отношении вообще — беда. Читать его сколько-нибудь комфортно невозможно.
В общем, озадачился я поиском достойного софта, и вроде бы нашел: Mobipocket Reader Desktop. Софт сей ставится на большой компьютер, и конвертирует файлы в свой собственный формат, который потом переносится на КПК или на электронную книгу.
Понимает форматы PDF, HTML, Word, TXT, CHM, ePUB. Первые мои эксперименты оставили весьма приятно впечатление, особенно при конвертировании PDF в этот формат.
В общем, продолжаю тест-драйв, по крайней мере, читать ePUB, PDF и CHM на телефоне получается
Пример конвертации и чтения PDF для мобильном телефоне
Источник: https://ivannikitin.com/2008/11/09/d1-8d-d0-bb-d0-b5-d0-ba-d1-82-d1-80-d0-be-d0-bd-d0-bd-d1-8b-d0-b5-d0-ba-d0-bd-d0-b8-d0-b3-d0-b8-epub-vs-fb2/
Чем отличаются форматы электронных книг и какой формат предпочесть
Устройства для чтения электронных книг (так называемые ридеры) уже давно превратились из чего-то очень экзотического в такое же привычное бытовое устройство, как и смартфон.
Пользователи очень быстро поняли, в чем прелесть ридеров: в них можно закачать сотни (если не тысячи) книг в электронном виде, глаза при чтении не портятся (электронные чернила не светятся), можно настраивать любые параметры текста, включая гарнитуру шрифта и его размер, книга сама запоминает страницу, на которой вы остановились, ну и так далее — перечислять всякие удобства по сравнению с использованием бумажных книг можно очень долго.
Однако у пользователей (особенно начинающих) есть при этом одна проблема: по Сети книги гуляют в различных форматах, коих немало: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT и так далее.
Хорошо еще, когда на сайте предлагают на выбор разные форматы — например, на сайте Litres.ru, где этот выбор очень широк.
Виды форматов
Однако для начинающих пользователей все эти EPUB, FB2 и прочие DjVu — темный лес,поэтому давайте разберемся, что они собой представляют, чем отличаются и в каких устройствах используются.
Итак, форматы электронных книг (документов).
1. FB2 (FictionBook) — формат (стандарт), разработанный Дмитрием Грибовым и группой энтузиастов. Отлично подходит для создания структурированных книг, занимает небольшой объем, отлично архивируется, хорошо конвертируется в другие форматы. Представляет собой XML-файл, структурно похожий на письмо электронной почты.
Главный недостаток — так как это фактически российская разработка, в мире этот формат совершенно неизвестен и почти не поддерживается ни одним из брендовых ридеров — Sony, Amazon, Barnes&Noble, Kobo.
На “Литресе” написано, что FB2 “поддерживается всеми российскими ридерами”, но это не совсем точно. FB2 поддерживается почти всеми китайскими ридерами с украинским или российским программным обеспечением.
Также FB2 может поддерживаться и известными западными ридерами (например, Sony), в которые установлена специальная российская прошивка.
(Ну и недавно для последнего ридера Sony PRS-T1 вышла официальная прошивка, поддерживающая FB2.)
2. EPUB (Electronic PUBlishing) — наиболее распространенный в мире (и уже очень распространенный в России) формат электронных книг. По структуре он похож на веб-сайт, упакованный в архив, и если FB2 может распространяться как в раскрытом виде, так и в архиве ZIP (многие ридеры умеют читать FB2 в ZIP), то EPUB — это по определению книга, упакованная архиватором.
EPUB поддерживается практически любыми ридерами — как западными, так и китайскими (российско-украинскими). Поэтому это наиболее предпочтительный формат. (За редкими исключениями.)
3. MOBI — специализированный формат, созданный специально для ридера Amazon Kindle и, соответственно, поддерживаемый только этим ридером. Причем Kindle никакие другие форматы электронных книг (кроме PDF и TXT, но это разговор особый) не поддерживает.
4. TXT – обычный формат текстового документа. Поддерживается всеми ридерами, но читать книги в TXT — это для законченных мазохистов. Ни разметки, ни нормальных переносов, ни выравнивания по формату, но зато есть обрывы строк и прочие прелести. В топку!
5. PDF (Adobe Portable Document Format) — один из наиболее распространенных форматов электронных документов (как правило, не книг). PDF не особенно удобно читать на ридерах, кроме того, он очень громоздкий, поэтому в PDF для ридеров, как правило, записывают только документы со всякими формулами, иллюстрациями и прочим.
6. LRF — специальный формат для электронных книг от Sony. Однако уже практически вытеснен форматом EPUB, который Sony поддерживает.
7. DjVu (произносится «дежавю́») — формат для хранения плотно сжатых отсканированных документов — например, старых книг. В ридерах используется очень редко, потому что читать отсканированные книги на ридере почти невозможно из-за плохого качество отображения и маленького размера экрана.
8. RTF (Rich Text Format) — универсальный формат для хранения текстовых документов. В ридерах используется очень редко — так, для совместимости.
9. DOC — формат документов Microsoft Office. Некоторые ридеры его поддерживают, но читать документы на ридере обычно мало кому нужно. Вот как-то не для того они сделаны. Правда, в DOC по Сети до сих пор гуляют некоторые книги, но уж проще их переконвертировать в тот же EPUB.
Существуют и всякие другие форматы, однако этим можно не забивать себе голову — вряд ли они вообще когда-нибудь пригодятся.
Большинству пользователей, за редкими исключениями, обычно вполне достаточно формата EPUB. Его поддерживают почти все ридеры (кроме Kindle), книги в этом формате имеют небольшой размер, хорошую структуру, позволяют включать оглавление, иллюстрации и так далее.
Многие онлайновые библиотеки хранят книги в этом формате, также в торрентах можно найти огромные коллекции книг формата EPUB.
Какие выводы? EPUB — ваш выбор, будь то у вас западный ридер (Sony, Barnes&Noble, Kobo) или китайско-российско-украинский.
А вот для Kindle нужно будет искать книги в формате MOBI или, что намного проще, просто переконвертировать тот же EPUB или FB2 в этот формат. Подобная процедура производится легко и быстро с помощью специальной программы. Как это делается — рассмотрим в отдельной статье.
Источник: https://www.exler.ru/likbez/chem-otlichayutsya-formaty-elektronnyh-knig-i-kakoj-format-predpochest.htm
Что такое epub и почему он не заменит fb2
?gribuser (gribuser) wrote,
2012-04-14 00:57:00gribuser
gribuser
2012-04-14 00:57:00Что такое fb2 и почему он устарел мы уже выяснили, пришла пора разобраться с результатами работы IDPF.
Коротко о главном
Если вы хотите составить себе адекватное представление о epub, представьте, что вы сохранили на диск какую-нибудь (например, эту) веб-страницу вместе с используемой на ней графикой и стилями.
Для всех современных браузеров это стандартная функция, например в FireFox это делается через меню «Файл → Сохранить как → Веб-страница полностью». Можно сохранить рядом не одну, а несколько страниц. Затем вы кладете рядом с вашими страницами два служебных XML-файла.
Один просто метка «это epub» (container.xml), второй содержит перечень всех файлов — .html, .css, .jpg, etc (обычно это файл content.opf).Осталось поместить всё это в zip-архив и сменить ему расширение с .zip на .epub.Всё.
Книга готова, а вы уже знаете, что такое epub.
Это не шутка и не преувеличение — epub это просто архивированный в zip html. Ни больше, ни меньше.
Про формат подробно
Размещение содержимого в epub-архиве
Как мы уже выяснили, epub — это zip-архив с несколькими файлами. Когда вы архивируете файлы ZIP-архиватором и вкладываете в архив XML-файл container.xml, вы говорите прозой создаете файл в формате «Open Container». Несмотря на убийственно-пафосное название этого мероприятия (IDPF стоило знать, что есть ISO-стандарт OPC и не изобретать велосипед), за «Open Container Format» (OCF) вполне можно поставить IDPF «зачот» (почему — выясним ниже).Помимо файл container.xml (должен лежать в META-INF) epub обязательно содержит еще один служебный файл, где перечислены все прочие файлы, размещенные в архиве, и указан их тип, как правило называется content.opf.
Вся конструкция для знающего человека сильно напоминает java-пакеты вообще и OpenDocument в частности. И в самом, деле IDPF ищет пути объединения с OpenDocument.
Не очень понятно, что мешало стартовать с клоном OD, ведь OpenDocument на два года старше OCF, но, видимо, велосипеды — неизбежный удел дилетантов, вовремя доки почитать не удосужились. Вот и xpointer IDPF так же, по всем судя, твердо намерены реизобрести в рамках EPUB3.
Версии к 5-й догадаются использовать стандартизованный w3c формат для ссылок и тоже будут искать пути объединения.
Какие данные хранятся в epub
epub обычно содержит следующую информацию:
- Мета-данные: название, язык, авторы, etc.
- Средства навигации: порядок листания для xhtml-файлов и «карта сайта содержание»
- Собственно текст в виде нескольких xhtml-файлов, которые могут использовать стили css, картинки в jpg, gif и png а так же векторную графику svg и шрифты. Последняя версия epub декларирует поддержку MathML.
- Помимо этого epub может включать ряд дополнительных узкоспециализированных файлов разметки, PDF-версию книги для печати и т. п. экзотику, реально не используемую, не поддерживаемую читалками и среднему читателю неинтересную.
Мета-информация в epubМинимальная мета-информация epub включает название, ID документа и язык. Помимо этого можно указать авторов, переводчиков и других участников создания книги, дату публикации/написания, тему книги (в свободной форме), plain-text описание и данные об издательстве.
Ключевая мета-информация хранится в стандартной схеме Doublin Core, немного расширенной. Описание авторов, тематики и всех других полей (за исключением дат и языка) дается в свободной текстовой форме, что, фактически, исключает эффективную автоматическую каталогизацию epub из разных источников.
Средства навигации
epub, как мы помним, может включать множество html-файлов. И файлов будет множество. Не потому, что этого требует IDPF, а потому, что от больших файлов epub-читалки падают и все делают много маленьких. И вот для того, чтобы привычное читателю «пролистывание» работало, создатель epub указывает порядок, в котором файлы следует предъявлять. «При открытии показываем 3.html, когда читатель пролистает его до конца открываем 1.html, затем 8.html. А файл footnotes.html при прямом пролистывании недостижим, туда читатель будет попадать по сноскам», что-то в таком роде. Содержится обычно в файле content.opf.Еще одно средство навигации внутри книги — содержание. Если присутствует, то, как правило хранится в toc.ncx. Технически это более аналог функции «карта сайта», чем привычного «содержания». Cодержание в бумажной книге (или электронном документе) повторяет структуру текста, а .ncx не связан с общим порядком следования текстовых фрагментов и может прямо им противоречить. Впрочем, в реальности файл как правило используется именно в качестве содержания и оформляется «штатно», повторяя порядок, заданный для листания.Вообще, повторное хранение и переписывание на разные лады одних и тех же данных — фирменный знак epub. Мета-данные храняться в четырех местах: в описании OPF контейнера container.xml, в описании epub-пакета content.opf, в файле содержания toc.ncx и в html-файлах (в тегах meta). Содержание описывается трижды — «карта книги» из toc.ncx спорит с перечислением фрагментов в content.opf кто из них главнее, а заголовки h1-h6 в html смотрят на все это, и думают о реванше.
Текст книги
Разумеется, в epub присутствуют и собственно html-файлы с текстом книги. Так же в архиве хранятся используемые в тексте элементы — графика, стили, скрипты, шрифты.
Никаких существенных «надстроек» или «ограничений» в отношении html, css и т.п. epub не задает.
Берем современный Web-контент, ставший уже даже не «динамическим», а «текучим» (epub декларирует поддержку html5, больше смахивающего на ОС, чем на язык разметки, его и браузеры-то пока поддерживают ограниченно), сохраняем на диск, архивируем — и вуаля, электронная книга готова.
«Дорогой, я сохранила интернет на диск, что дальше?»
История вопроса
Чтобы лучше понять основную силу и основную слабость epub, вернемся на 12 лет назад. В 2000-м году, когда ваш покорный слуга только-только приобщился к электронному чтению (если быть точным, был коварно подсажен на оное небезызвестным the-ebook), в сети уже существовали «Библиотека Мошкова», «Альдебаран», «Литпортал» и бог знает сколько еще мелких библиотек. Довольно много текстов было, в принципе, доступно. В основном именно в виде HTML.
HTML уже тогда давал широчайшие возможности для оформления. Благодаря этому люди, готовившие тексты, создавали иногда подлинные шедевры верстки. Достаточно вспомнить, что абзацы в библиотеке Мошкова были (и сейчас Мошков жжет в таком же роде, по-моему) оформлены миксом из тегов и . Однако, реально существовавшие читалки (iSilo, Microsoft Reader, Mobipocket, устройства типа REB и т.п.) понимали только ограниченный диалект HTML и еще более ограниченное подмножество CSS. Конечно же, каждая читалка строила «расширения» над форматом, но никто не верстал под конкретную читалку.В финале, после соединения творческих прорывов создателей текстов, вдохновленных мощью HTML+CSS и ничем не ограниченных в полете своей фантазии, с реальными читалками, на экране пользователя получалась, как правило, ерунда. В лучшем случае книга была неказиста, но читаема. В худшем — текст вообще превращался в месиво.
Моим первым ответом на это стала программа ClearTXT, убирающая из текста «творчество». Однако, достаточно быстро стало ясно, что никакой эвристический анализ не угонится за фантазией создателей html-книг. В итоге все равно приходилось работать руками, больше или меньше.
Проблемы с диалектом были не единственными. Программы-читалки имели не только индивидуальные «выразительные средства» и «языковые предпочтения». Ни одна не читала HTML напрямую (в этом плане мало, что изменилось, кстати, предлагаю поразмышлять — почему). Каждая программа использовала свой, обычно закрытый, метод подготовки и упаковки данных.
lit, rb, lrf, chm — каждый создатель читалки и разработчик устройства считал своим долгом «изобрести» новый закрытый «формат» и своё, личное, DRM-решение. Средства для конвертации в этот закрытый формат часто были либо недоступны, либо выпускались в виде приложений и/или библиотек под конкретную платформу, с ограниченной документацией или вовсе без нее.
Две проблемы в 2000-м, одна проблема в 2012
Итак, в 2000-м году взять произвольный html и скормить его читалке нам мешали две вещи:
- Необходимость использовать громоздкие сторонние средства для упаковки HTML в понятный читалке формат
- Несовместимость читалки с используемой разметкой и стилями
epub предлагает решения для обеих проблем:
- Средства упаковки стандартизированы и технологичны — можно даже вручную, минут за 20, собрать весьма сложную книгу используя OCF, notepad и zip-архиватор.
- Как мы уже видели, epub совместим со всеми и всяческими диалектами, стилями и методами разметки. Сохраняй из web, архивируй и читай.
Источник: https://gribuser.livejournal.com/1434.html
Сравнение EPUB против PDF
Зарождающаяся популярность электронных книг привела к выпуску целого ряда девайсов для чтения, таких как Kindle, iPad, и Sony Reader.
Значительная доступность электронных книг с кучей тематических разделов в разных форматах сильно поспособствовала увеличению количества пользователей этих устройств для чтения.
Среди наиболее популярных часто используемых форматов электронных книг PDF (переносимый формат документа) и EPUB (электронное издание). Вот краткий обзор различий между ними.
Сравним электронный форматы EPUB и PDF
PDF история
Продукт производства Adobe Systems. PDF запустили в 1993 году как открытый стандарт для обмена документами. Однако, его официально перевыпустили в 2008 году; формат упрощал печать документа и упрощал их обмен в онлайне. Первоначальный облик документа сохраняется в PDF.
EPUB история
Выпущен Международным форумом Digital Publishing в 2007 году, EPUB бесплатный и открытый стандарт формата для электронных книг и других документов. Он предлагает дополнительные таблицы стилей и форматов и основывается на XML и XHTML.
PDF или EPUB
Популярность. PDF-плагины, поддержка инструментов, широкие возможности, разработка документа и так далее. Предлагают колоссальные 1800 разработчиков со всего мира. С другой стороны, недавний выпуск EPUB говорит о том, что формат не достиг ещё должного уровня разработки.
Расположение. Если PDF файл создан, его визуальные особенности, такие как отображение, таблицы и другие элементы оставят свой первоначальный вид.
PDF файл будет выглядеть одинаково, независимо от устройства, используемого для его отображения.
По этому критерию EPUB имеет преимущество над PDF благодаря возобновляемому контенту, файл в формате EPUB может быть оптимизирован, это позволит обеспечить превосходное восприятие с помощью устройства для чтения.
Адаптируемость. PDF позволяет пользователям выделить текст, сделать пометки, аннотации и так далее.; с другой стороны, EPUB не позволяет делать редактирование.
Открытый стандарт. В отличие от PDF, EPUB — открытый стандарт для формата, это значит, что он доступен кому угодно без взимания платы.
Доступность. PDF позволяет использовать вспомогательные технологии, которые помогают делать информацию более доступной для людей с ограниченными возможностями; у EPUB такой функции нет.
Читабельность. Единственный недостаток пользования PDF — одинаковый внешний вид файлов, который не зависит от приложения, с помощью которого их создают или просматривают. Итак, если напечатанная книга сканирована в PDF, она будет выглядеть также как ее бумажная копия.
В то время, как PDF отлично совместим с PC или Mac компьютерами; его читабельность в целом оставляет желать лучшего. Читателям придется пройти через трудности открытия PDF файла и постоянного увеличения страницы для удобства чтения.
В этом EPUB явно выигрывает, так как, чтобы книга была читаема, его особый подстраиваемый контент подбирает размер страницы под размер устройства.
Безопасность. У файла формата PDF превосходные элементы защиты, которые включают в себя цифровой подписи, поэтому можно защитить электронную книгу в формате PDF с ограничениями и с открытым паролем.
Колоссальное количество конфиденциальных данных доступны в формате PDF в режиме онлайн, просто потому что информация в таком формате находится под защитой. Файл EPUB содержит DRM в качестве дополнительной опции.
Однако не является обязательным условием.
Интерактивность. В PDF файлах можно легко делать закладки или вносить пометки. Поэтому так легче ориентироваться в файле с помощью Интернета. Также можно создавать интерактивный PDF файл с помощью Adobe Reader. В EPUB нет функции интерактивности.
Оба сравниваемых формата, и EPUB, и PDF имеют преимущества и недостатки, связанные с их использованием, поэтому заключить, что один формат лучше другого, было бы бессмысленно. Выбор формата должен зависеть от устройства, которое используется для чтения электронной книги. Если исходный формат не совместим с электронной читалкой, кончено, целесообразно его сменить.
Источник: http://www.todbot.ru/2012/11/epub-vs-pdf.html
Формат ePUB: что это такое и с чем его едят. Преимущества и недостатки ePUB
ePUB — один из самых популярных в мире форматов электронных книг. Фактически, на западе серьезную конкуренцию ему составляет только MOBI (фирменный формат Amazon, о нем в следующий раз).
В России и других странах постсоветского пространства популярен ещё Fb2 (о нем я уже писал). Но и на простора нашей бывшей большой родины формат ePUB завоевывает всё большую популярность, особенно на фоне отсутствия обновлений Fb2 и усиления борьбы с пиратством.
Поэтому вот вам немного интересных и полезных подробностей о формате ePUB.
Что такое ePUB?
ePUB — формат для электронных версий книг. Название происходит от английского словосочетания «electronic publication, а правильное русское произношение «ипаб» (никакого “епуб”!). Книга в формате ePUB — это на самом деле архив, содержащий несколько папок.
В одной текст книги, в другой описание (имя автора, название, издательство, язык, идентификационный номер и т.д.), в третьей картинки, в четвертой служебная информация… Программа для чтения собирает всё это воедино и выдает читателю результат в виде отформатированного текста с иллюстрациями, формулами и т.д.
Формат относится к открытым — его может дорабатывать любой желающий. ePUB — формат с “плавающей версткой”. Это означает, что читатель может в широких пределах менять такие параметры отображения, как шрифт и интервалы и текст автоматически подстроится под нужный размер экрана.
Разработан и поддерживается Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum — IDPF), в основном силами компании Adobe.
История формата ePUB
Предшественником ePUB был разработанный той же организацией ещё в 1999 году OEB (Open eBook Publication). На его основе в 2007 году и был создан современный ePUB. Формат очень быстро завоевал популярность на западе.
Причинами стали как удобство для конечного пользователя, так и возможность встроить в файлы так называемую DRM-защиту, позволяющую ограничить круг устройств, на которых возможно чтение книги. До 2010 года на формат ePUB перешли большинство магазинов электронных книг. Его сделала стандартом для хранения книг крупнейшая библиотека Gutenberg.com.
С момента выхода iPad именно ePUB является форматом, который поддерживают фирменные приложения Apple — iBooks, Pages, iAutor. С 2009 года существуют расширение для Firefox, позволяющее читать книги этого формата прямо в браузере. Аналогичное решение имеется и для Chrome. Компания Sony с 2012 года сделала ePUB основным форматом для своих устройств, отказавшись от фирменного LRF.
С 2010 года в этом формате публикуются экономические отчеты правительства США. В октябре 2011 года была представлена актуальная версия формата — 3.0, в которой наконец-то были реализованы сноски.
Преимущества и недостатки формата
Если говорить о преимуществах и недостатках, то смотря с чем сравнивать. Если с такими «компьютерными» форматами как txt, rtf и doc, то получаются сплошные преимущества. Ни txt, ни rtf не поддерживают оглавления, а форматирование в них отсутствует или очень ограничено.
Doc — очень «тяжелый» для букридеров и программ-читалок формат, созданный специально для Microsoft Word. Ни один из этих форматов не поддерживает «метаданные». Если сравнивать с PDF, то такое сравнение и вовсе некорректно, так как это форматы для разных целей.
Несмотря на возможность встраивать в текст картинки и формулы, ePUB плохо подходит для насыщенных этими элементами книг — в первую очередь учебников и специализированной литературы. Перевод такой литературы в ePUB — довольно сложная задача. И тут приходит на помощь PDF. С другой стороны — PDF это формат с фиксированной версткой, он не подстраивается под размер экрана.
Раньше чтение PDF-документов на экранах менее 9” было и вовсе проблематичным — отображалась только часть страницы. Сейчас существует специальный формат, так называемый PDF6, но и он проблемы не решает.
Но наиболее актуальным будет сравнение с популярными конкурентами — Fb2 и MOBI. С последним разницы для обычного читателя практически никакой. По сравнению с Fb2 ePUB — более «продвинутый» формат, он обладает более широкими возможностями.
Например, поддерживает формулы и некоторые другие элементы форматирования, для Fb2 недоступные. Для издателей и продавцов электронных книг важное преимущество ePUB — возможность встроить в файл DRM-защиту.
Но для чтения обычной художественной книги нельзя сказать, что ePUB — это что-то кардинально лучшее по сравнению с Fb2.
В любом случае сейчас существует большое число программ-конвертеров, позволяющих перевести нужную вам книгу из одного формата в другой. Поэтому спор о том, лучше или хуже формат ePUB, чем любой другой, в значительной мере утратил свою актуальность.
Источник: https://bookmix.ru/blogs/note.phtml?id=12837
Что такое форматы электронных книг и какой формат выбрать?
Форматы — это различные типы электронных текстовых файлов, которые поддерживаются тем или иным устройством для чтения электронных книг (читалкой, ридером). В интернет-магазинах и электронных библиотеках наиболее распространенными книжными форматами являются EPUB, FB2, MOBI, PDF.
EPUB (Electronic PUBlication) — самый популярный в мире электронный формат для читалок. В EPUB поддерживается стилевое оформление текста: графика, встроенные шрифты, иллюстрации. С EPUB работают ридеры Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Onyx, Wexler, а также его используют iPhone и iPad.
Для чтения на компьютере рекомендуем использовать программы:
FB2 (FictionBook Ver2) — формат электронных книг, который был создан группой российских разработчиков и фактически распространен только в России. Он является основным форматом файлов для популярных в России читалок от Pocketbook, Onyx и Wexler, а также на устройствах с операционной системой Android. При этом FB2 не поддерживается читалками от Amazon и Barnes & Noble.
Книги в этом типе файлов имеют структурированный вид (то есть содержат разбивку по главам, содержание, иллюстрации, обложку), но имеют меньше возможностей отображения стилевого оформления текста, чем в формате EPUB.
Для чтения на компьютере рекомендуем пользоваться:
- Для Windows:
- FBReader
- CoolReader
- ICEReader
- Для Mac:
MOBI (Mobipocket eBook) — формат электронных книг ридеров для Amazon Kindle. Получает распространение в российских онлайн-библиотеках по мере того, как Kindle становится все более популярным в России.
Читать книги в формате MOBI можно с помощью устройств Amazon Kindle или программы Kindle.
PDF (Portable Document Format) — формат электронных документов, созданный компанией Adobe Systems. PDF можно использовать как для чтения на электронных устройствах и компьютере, так и для печати в типографии. Книги в формате PDF тяжелее всех остальных форматов и медленнее открываются на читалках.
Кроме того, книги в таком формате крайне неудобно читать на небольших экранах, например, на телефоне. В связи с этим для электронного чтения этот формат применяется только в исключительных случаях.
PDF книги — это полностью готовые к печати макеты внутреннего блока и обложки, аналогичные по внешнему виду той книге, которую можно видеть в Предпросмотре на сервисе Ridero.
Для чтения книг в формате PDF на компьютере рекомендуется установить Adobe Acrobat Reader.
Источник: https://ridero.ru/faq/?p=178
Полезная информация и FAQ
Page 2
ePub — это формат электронных книг, разработанный Международным Форумом по Цифровым Публикациям (International Digital Publishing Forum – IDPF).
Согласно определению IDPF, ePub — это XML-формат цифровых книг и публикаций с плавающей («резиновой») версткой.
Само обозначение «ePub» расшифровывается как electronic publication, что, в переводе с английского, означает «электронное издание». Файлы в данном формате имеют расширение .epub.
ePub основан на трех открытых стандартах: Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) и Open Container Format (OCF).
Формат ePub позволяет издателям выпускать и распространять цифровые издания в одном файле, обеспечивая при этом совместимость программного и аппаратного обеспечения, необходимого для воспроизведения незашифрованных цифровых изданий с плавающей версткой.
Формат был задуман еще в 1999 году и первоначально носил название Open eBook Publication Structure (OEB). Релиз ePub состоялся в 2007 году.
IDPF был организован при поддержке Adobe и Ассоциации американских издателей. IDPF представляют крупнейшие мировые издательства, такие как Random House, HarperCollins и другие.
Заинтересованность издателей в подобном формате электронных изданий объясняется желанием получить универсальную электронную книгу, которую можно читать не только на отдельном специализированном устройстве (таком как Amazon Kindle или Sony Reader), но и на обычном мобильном телефоне, КПК, персональном компьютере.
По сути, файл в формате ePub представляет собой zip-архив. Расширение .epub означает лишь то, что файл предназначен для открытия специальной программой «читалкой». Zip-контейнер ePub-файла содержит тексты в форматах xHTML, HTML или PDF, XML-файлы с описанием издания, а также каталоги, содержащие графические файлы, в том числе в векторном формате SVG, встроенные шрифты, таблицы стилей и т.д.
Фактически, файлы ePub можно создавать и редактировать даже с помощью обычного Блокнота (Notepad).
Создав контент в указанных выше форматах, достаточно расфасовать полученные файлы по папкам в соответствии со структурой ePub, упаковать все в zip-архив, а затем изменить расширение конечного файла на .epub.
Разумеется, существуют и более «цивилизованные» способы создания электронных книг, например программа Adobe inDesign с возможностью сохранения файла в ePub-формате. К слову, есть у Adobe и программа для чтения таких электронных книг — Adobe Digital Editions.
Одна из особенностей ePub – интеграция файлов шрифтов. В некоторых случаях это ощутимо увеличивает размер конечного .
epub-файла, но позволяет донести документ до читателя в таком виде, в каком его задумывал автор, что делает ePub более предпочтительным, чем другой распространенный формат электронных книг — FB2
Стандартный файл в формате ePub обычно содержит следующие файлы и каталоги:
mimetype — сообщает операционной системе (будь то система настольного компьютера или портативной «читалки»), что находится внутри;
META-INF — каталог, содержащий, как минимум, один файл — container.
xml, который содержит информацию о том, где в контейнере находится непосредственно книга;
OEBPS — папка, в которой рекомендуется размещать собственно содержимое книги.
Каталог содержит:
fonts — каталог шрифтов, использованных в книге;
images — каталог иллюстраций;
content.opf — XML файл с полным списком содержимого контейнера;
toc.
ncx — содержание (оглавление) книги;
xhtml файлы — собственно текст книги.
Рассмотрим структуру ePub подробнее.
Важное примечание: названия всех файлов, входящих в структуру ePub, чувствительны к регистру. Таким образом, файл ChapterOne.
xhtml, содержащий текст одной из глав книги, должен описываться в content.opf и toc.ncx именно как ChapterOne.
xhtml, а не chapterone.xhtml или как-либо еще.
mimetype
Этот файл содержит простой ASCII текст, а точнее одну единственную строку: “application/epub+zip“
Этот файл сообщает операционной системе, что ePub-файл является на самом деле zip-архивом. Этот файл должен быть первым в контейнере и не должен быть сжат.
META-INF
Данный каталог содержит файл container.xml, в котором указано местоположение файла Content.opf.
OEBPS
Папка, в которой, как правило, содержится непосредственно книга. Здесь можно увидеть следующие объекты:
– папка fonts — содержит файлы шрифтов, используемых в книге, в формате OTF (OpenType Font).
– папка images — здесь содержатся графические файлы, являющиеся иллюстрациями к книге (если они есть).
– content.
opf — этот файл содержит полный список всех файлов в .epub контейнере, описывая их порядок, а также хранит метаданные, такие как название книги, автор, жанр, издатель и т.д.
– toc.ncx. Это таблица содержания (оглавления) книги.
В программах и устройствах «читалках» этот файл используется для навигации по содержимому книги.
– page-template.xpgt. Этот файл не является частью спецификации IDPF, но Adobe Digital Editions использует его для форматирования.
Другие программы и устройства для чтения электронных книг могут его игнорировать.
– xHTML-файлы. Содержимое книги. Документы в формате XML 1.1, содержащие текст.
Как правило, весь текст электронного издания разбивается на главы (отдельный файл для каждой главы), но может содержаться и в одном файле с закладками для каждой главы.
Источник: http://www.zone4iphone.ru/index.php?p_id=20&r_id=2
Готовим книги FictionBook и ePUB
6 лет назад 21 ноября 2012 в 0:24 353
Среди всех форматов электронных книг особое место занимают те, которые основаны на простом тексте и языке XML. Это замечательный язык, позволяющий работать со смысловой структурой документа, используя собственную разметку.
Мы рассмотрим только два основанных на XML формата электронных книг — FictionBook и ePUB. Дело в том, что они не привязаны к какой-либо конкретной фирменной платформе и достаточно универсальны: большинство современных ридеров поддерживает как минимум один из них.
Соответственно, освоив работу с ними, вы сможете обеспечить себя эксклюзивным электронным чтивом практически на любом устройстве.
Ориентирующиеся на XML форматы обладают своими достоинствами и недостатками. Главное достоинство — компактность. Обычный текст, да еще сжатый архиватором, занимает минимум пространства на носителе.
Текстовые форматы выигрывают в легкости освоения и реализации, не требуют каких-либо сложных программных библиотек, что упрощает разработку приложений. Они обычно легко поддаются конвертированию и изменению.
XML позволяет лучше выразить логическую структуру документа.
Есть и еще один нюанс, не вполне явный для большинства пользователей. Файлы электронных книг надо как-то упорядочивать. Другими словами, для наших электронных книг нужны электронные библиотеки и архивы.
Если не вдаваться в детали, с технической точки зрения от банального файлового массива-свалки они отличаются наличием четкой смысловой структуры в сортировке и возможностью удобного поиска по различным признакам.
Реализовать такие сервисы без метаинформации, содержащей описания отдельных книг, и различных вспомогательных данных, раскрывающих их содержание, не получилось бы.
В массе своей владельцы частных электронных библиотек не могут позволить себе большие трудозатраты, поэтому максимальная автоматизация процессов — отличное подспорье. XML-форматы прекрасно подходят для решения такой задачи.
Если электронная книга сверстана по правилам, она уже содержит все необходимые сведения. Их можно легко извлечь из разметки и включить в базы электронной библиотеки практически без участия человека.
Основные недостатки таких форматов также связаны с их текстовой природой. Самое неприятное — это некоторые ограничения по верстке.
Если тот же PDF позволяет очень точно управлять внешним видом документов, то у основанных на XML форматов такие возможности крайне скудные.
Радует, что для изготовления книг в форматах FictionBook и ePUB финансовых расходов, скорее всего, не понадобится, поскольку для решения этих задач предлагается немало свободно распространяемых продуктов, о которых и пойдет речь ниже.
Работаем с форматом FictionBook
Читать электронные книги можно и не задумываясь об их внутреннем устройстве. Если же вы собираетесь их создавать, то хотя бы минимальные знания о структуре форматов становятся насущной необходимостью.
Разработка формата FictionBook не осенена присутствием каких-либо крупных организаций. Он как раз таки демонстрирует, что даже в сфере IT-стандартов свое слово могут сказать индивидуальные разработчики, главное — найти нужную людям нишу.
Дело в том, что у этого формата есть конкретный автор, которого зовут Дмитрий Грибов.
Сразу скажем, что данный формат отвечает в первую очередь не за внешний вид документов, а за их структуру. Задача FictionBook — четко выделить и обозначить отдельные части книги. Остальные тактические задачи возлагаются на программы чтения, которые вольны раскрашивать FictionBook в цвета собственных радуг.
Как и положено потомку XML, файл в формате FictionBook содержит собственно текст и разметку, в которой обязательно присутствует метаинформационный блок. Его наличие позволяет автоматизировать каталогизацию, что весьма полезно при создании крупных электронных библиотек.
Что касается мультимедиа, то здесь все достаточно скромно. Поскольку это формат текстовый, про сложную верстку можно сразу забыть. Это не решение для каких-нибудь легкомысленных комиксов.
Только буквы, только хардкор! Не случайно значительный процент книг в формате FB2 — это произведения художественной литературы, публицистика, учебная литература и другие подобные публикации, которые состоят преимущественно из простого сплошного текста с небольшим количеством иллюстраций.
Как мы уже говорили, FictionBook — это, по сути, удачная частная инициатива. Обратная сторона такого происхождения — не все брендовые читалки способны понимать FB2 напрямую. Посему на практике периодически может возникнуть необходимость его конвертирования.
Простота формата в этом случае играет нам на руку, и преобразование файлов FB2, как правило, не составляет труда. Она же существенно облегчает и создание новых книг. В принципе, сверстать файл FictionBook можно хоть в «Блокноте», подойдет любой текстовый редактор, понимающий XML.
При этом каких-либо глубоких познаний в области XML не требуется, поскольку количество тегов невелико.
Сверстать электронную книгу, которую предполагается сохранить как FictionBook, можно с помощью обычного офисного текстового редактора.
При подготовке нужно только иметь в виду ограничения формата: можно не терять время на украшательства, поскольку они все равно не сохранятся.
А вот над чем стоит серьезно поработать, так это над качеством собственно текста (особенно если он получен оцифровкой и распознаванием), а также над структурированием книги. Не ленитесь применять стили заголовков — они будут использованы при построении структуры.
Готовые файлы в формате DOC или RTF можно конвертировать в FictionBook с помощью программы FictionBook Tools (home.arcor.de/fb.tools). Она работает «по площадям», преобразуя все поддерживаемые текстовые документы, найденные в указанном каталоге. Взаимодействие с приложением экстремально упрощено.
После распаковки скачанного архива запускаем файл Doc2fb.exe. Понадобится указать путь к папке с целевыми файлами, а также, при необходимости, провести тонкую настройку.
Из полезного там — автоматическое удаление пустых строк исходного текста, а также редактор масок, по которым программа опознает в тексте исходного файла сноски и примечания.
Следующий заслуживающий внимания конвертер — программа Any to FB2 (www.gribuser.ru/xml/fictionbook).
Основное отличие этого решения от предыдущего — поддержка большего числа форматов: кроме RTF, DOC и WRI данная софтина хорошо знакома с TXT и HTML, причем последние можно импортировать прямо из Сети, указав в основной форме URL нужной страницы вместо адреса локального файла.
Правда, качество результата сильно зависит от сложности верстки исходной веб-страницы. Any to FB2 требует наличия на компьютере пакета Microsoft XML Core Services (MSXML) версии 4 и выше.
Данная софтина не умеет обрабатывать каталоги, поэтому преобразовывать документы придется поодиночке. В то же время возможностей настройки конвертирования здесь заметно больше.
На закладках основной панели можно указать нужные параметры преобразования, например замену «минусов» на корректные тире или автоматическое распознавание блоков со стихами, а также опции обработки HTML-файлов — удаление внешних ссылок, картинок, автоматическое добавление в FB2-файл страниц, на которые ссылается HTML-файл. Для «тонкой» обработки отдельных элементов в качестве масок допустимы регулярные выражения.
Достаточно удобен конвертер htmlDocs2fb2 (htmldocs2fb2.narod.ru). Он принимает как документы «офисных» форматов, так и HTML-файлы. Преобразование в целом получается корректное. Кроме того, в этом приложении есть встроенный редактор для быстрого заполнения основных метаданных новой электронной книги.
Источник: https://upweek.ru/gotovim-knigi-fictionbook-i-epub
Форматы электронных книг
На удивление, для такой достаточно простой вещи, как электронная книга, придумано огромное количество разных форматов.
Порой кажется, что каждый производитель устройств для их чтения считает своим долгом придумать здесь что-то свое.
Чем же они отличаются друг от друга, какие ридеры что понимают и что делать, если ваша «читалка» не способна открыть нужный файл — обо всем этом в статье.
Какие бывают форматы
AZW
Фирменный формат Amazon, используемый им в своих ридерах семейства Kindle (AZW предположительно расшифровывается как Amazon Word). Основан на стандарте Mobipocket (разработчика которого Amazon приобрела в 2005 г.
) и практически полностью его повторяет, за исключением нюансов вроде отсутствия поддержки JavaScript и использования компрессии. Книги в AZW могут быть как с DRM-защитой, так и без нее.
Защита привязывает книгу к аккаунту, с которого была совершена покупка, поэтому прочитать ее можно будет на всех устройствах, связанных c ним (всего на одном аккаунте может находиться до шести устройств).
Формат AZW поддерживает использование дополнительных файлов, в которых хранятся закладки, цитаты, прогресс чтения и некоторые другие метаданные.
Кроме того, недавно появилась новая версия формата — AZW4, на данный момент используемая только в программных ридерах для Windows и Mac, в будущем его добавят и в ридеры на мобильных платформах.
По своей сути это PDF, и Amazon называет его «Print Replica», имея в виду, что это точная копия печатной страницы.
Кроме обычной функциональности формата PDF, AZW4 также поддерживает уникальные возможности Kindle — аннотации, синхронизацию чтения между разными устройствами и т.д.
BBeB (.lrf; .lrx)
Broadband eBooks, или BBeB — формат, разработанный Sony для своих ридеров по спецификациям формата Xylog XML.
Расширение LRF предназначено для незащищенных документов, LRX — соответственно, для файлов с DRM-защитой. Летом 2010 г.
Sony отказалась от применения этого формата в своем онлайновом магазине в пользу ePub, и последняя на данный момент модель ридера, PRS-T1, также не поддерживает формат BBeB.
CHM
Полное название — Microsoft Compiled HTML Help. Проприетарный формат контекстной справки от Microsoft, основанный на HTML. В отличие от последнего, может содержать в одном файле набор страниц и графических изображений.
В контексте электронных книг может быть интересен в основном как формат, используемый для хранения какой-либо документации, поскольку обычные книги в нем не распространяются.
Разновидностью CHM является формат LIT (сокращение от literature), используемый в ПО Microsoft Reader (поддержка которого, а также использование формата LIT, будет прекращена в августе 2012 г.)
DjVu
Формат предназначен для хранения сканированных документов.
Благодаря сложным алгоритмам обработки, разделяющих текст и графику в различные слои с разными методами компрессии, удается достичь небывалой степени сжатия — при сопоставимом с PDF качестве документ в DjVu будет в 10 раз меньше.
Это делает DjVu оптимальным вариантом для хранения больших массивов технической документации с графическими иллюстрациями. Стоит отметить, что при наличии в таком файле текстового слоя пользователю будет доступен полноценный поиск по документу.
Если же используется только один графический слой, такой вариант формата называется IW44, и некоторые ридеры отдельно указывают его в списке поддерживаемых — хотя на самом деле любое устройство, способное открыть DjVu-документ, не испытает никаких проблем с IW44-файлами.
ePub
Название является сокращением от electronic publication. Открытый формат, разработанный Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum). ePub основан на XHTML и XML с опциональным использованием таблицы стилей CSS.
Формат разрабатывался для документов с плавающей версткой, что позволяет адаптировать отображение книг к экранам различных устройств. ePub пришел на смену предыдущему стандарту данной организации — Open eBook. Контейнер ePub является на самом деле Zip-архивом с расширением .
epub — в нем находятся тексты в форматах xHTML, HTML или PDF. Также контейнер может содержать файлы с графикой, в том числе векторной, и встроенные шрифты. Последняя на сегодня версия 3.
0 призвана устранить недостатки, за которые ePub критиковали ранее — недостаточную приспособленность формата для использования в книгах с фиксированной версткой, отсутствие поддержки математических выражений MathML и ряд других.
На данный момент ePub является наиболее распространенным форматом и поддерживается почти всеми современными ридерами (за исключением разве что Amazon Kindle). Стандарт ePub позволяет включать в файл DRM-защиту, при этом спецификация не ограничивает издателя в ее выборе.
FB2
FB2, или FictionBook version 2, основан на формате XML.
По словам разработчика, основными задачами при его создании были полное сохранение структуры документа с возможностью легкого (в идеале — автоматического) преобразования в другие форматы и точное отображение на любом устройстве.
Отличием от остальных форматов является именно упор на сохранение структуры, а не внешнего вида — FB2 не определяет, как документ будет отображаться на различных устройствах или выводиться на печать, вместо этого применяются специальные элементы для указания различных частей книги, как-то цитаты, эпиграфы, стихи и т.д. Книга в FB2 хранится в одном XML-файле — включенные в нее изображения преобразуются в систему Base64 и вставляются в него с помощью специального тега, что несколько увеличивает размер файла.
Формат разработан в России, неудивительно поэтому, что особую популярность он заслужил именно в русскоязычной среде — его поддержка присутствует у всех ридеров локальных брендов, кроме того, ряд онлайновых библиотек и магазинов Рунета предлагают книги в FB2.
В конце 2008 г. появилась первая информация о разработке следующей версии формата, FictionBook 3.0, однако дальше его описания дело, похоже, так и не пошло, хотя возможности выглядели достаточно перспективно (использование стандарта Open Packaging Convention, контейнер в виде Zip-архива с отдельными файлами для текста, изображения и метаданных и т.д.).
KF8
Новый формат электронных книг, разработанный Amazon для своего планшета Kindle Fire (аббревиатура расшифровывается незамысловато — Kindle Format 8). KF8 основан на ePub, использует базу данных Palm (при этом база MOBI в файле также присутствует для сохранения обратной совместимости) и фирменную DRM-защиту.
Преимуществом KF8 является расширенная функциональность — так, он поддерживает HTML5-теги, элементы CSS3, встроенные шрифты (спасибо ePub), систему всплывающего текста и ряд других возможностей.
Сам Amazon заявляет, что KF8 пришел на смену Mobi — это позволяет предположить, что перевод на данный формат и традиционных ридеров на электронной бумаге Kindle лишь дело времени.
MOBI
Формат, используемый в бесплатном ПО MobiPocket Reader (доступен под Windows, а также на мобильных платформах: BlackBerry, PalmOS, Symbian и Windows Mobile).
Основным «потребителем» книг в формате MOBI является семейство ридеров Amazon Kindle, у которых это, по сути, единственный неродной поддерживаемый формат. Книги в MOBI могут быть с расширениями .mobi и .prc (второе было введено из-за ограничений PalmOS на используемые расширения).
Изначально формат MOBI был основан на формате PalmDOC, в который добавили некоторые HTML-теги, впоследствии появилась новая версия, использующая более высокую степень компрессии данных. В последнее время при добавлении новых функций создатель следует стандарту Open eBook.
При этом у MOBI есть достаточно большое количество ограничений на форматирование, в первую очередь касательно отступов текста, а также вставленных в текст изображений и таблиц.
PDF
Разработанный Adobe в далеком 1993 г. формат Portable Document Format, или сокращенно PDF, отлично подходит для современных устройств для чтения книг.
Изначально формат разрабатывался для печати, поэтому полностью описывает то, как документ должен выглядеть — включая размер бумаги, виды шрифтов (которые могут включаться в состав документа) и т.д. Кроме текста, PDF может содержать векторную и растровую графику, а также метаданные.
Именно с помощью PDF пользователи ридеров могут добавлять недостающую в их устройствах функциональность, вроде альтернативных шрифтов, переносов в русском тексте и т.д.
Основная проблема PDF-файлов, не оптимизированных для устройств с маленьким экраном — проблемы с чтением страниц, создававшихся, как правило, под разрешение мониторов (в первую очередь это касается PDF-версий журналов, а также технической литературы).
В таком случае пользователю приходится то и дело переключаться с просмотра всей страницы целиком на увеличенный участок.
Некоторые ридеры поддерживают функцию reflow, позволяющую менять верстку в зависимости от размера экрана и степени масштабирования, однако работает она, как правило, не лучшим образом.
Какие форматы поддерживаются различными ридерами
Поддержка форматов в разных моделях осуществляется по-разному, но основная тенденция такова: как правило, крупные бренды, имеющие к тому же собственный сервис цифровой дистрибуции книг, ограничиваются минимальным джентльменским набором, включающим свой основной формат плюс наиболее популярные документы — PDF, TXT. С их точки зрения, больше пользователю все равно ничего не понадобится, ведь все книги он будет покупать в фирменном магазине. Если же производитель не привязывает свой ридер к какому-то определенному сервису, поддержка форматов у него будет, скорее всего, гораздо более обширная.
Некоторые популярные модели ридеров и список поддерживаемых ими форматов:
| Amazon Kindle 4 | AZW, MOBI, PDF, PRC, TXT |
| Barnes & Noble Nook Simple Touch | EPUB, PDF |
| Ergo Book 0604R | CHM, EPUB, FB2, HTML, PDB, PDF, RTF, TXT |
| Impression ImBOOK 0311 | EPUB, FB2, HTML, LRC, MOBI, PDF, RTF, TXT, PDB |
| iRiver Story HD EB07 | DJVU, DOC, DOCX, EPUB, FB2, PDF, TXT |
| Kobo Touch eReader | EPUB, HTML, MOBI, PDF, RTF, TXT |
| lBook eReader V60 | CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2, HTML, LIT, MOBI, PDB, PDF, PRC, RTF, TXT |
| PocketBook Pro 612 | CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTML, IW44, IW4, MOBI, PDF, PRC, RTF, TCR, TXT |
| PocketBook 360 Plus | CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTML, PDF, PRC (mobi), RTF, TCR, TXT |
| Prestigio PER5162 | CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2, HTML, MOBI, PDB, PDF, RTF, TXT |
| Qumo Libro II | CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2, HTML, MOBI, PDB, PDF, RTF, TXT |
| Sony Reader Wi-Fi PRS-T1 | EPUB, PDF, TXT |
| Wexler Book E5001 | CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2, HTML, PDF, RFT, TXT |
Чем конвертировать книги
Как видим, форматов много, ридеров тоже, и далеко не все ридеры понимают все или хотя бы бОльшую часть форматов. Что же делать, если у вас появилась книга в формате, с которым ваш ридер незнаком? Воспользоваться конвертером.
Их тоже существует достаточное количество, однако безусловным лидером является Calibre, (см.
наш обзор) — хоть он и позиционируется разработчиком как «ультимативное решение для всех задач, связанных с электронными книгами», в первую очередь это все же именно отличное средство для конвертирования книг в различные форматы.
Источник: https://itc.ua/articles/praktikum-formatyi-elektronnyih-knig/
